Turankızı - Çin Prensesi Turandot

“Yalın, duru ve akıcı Türkçeyle Çin Prensesi Turandot öyküsünün esas metni...
Böyle bir eseri Türkçeye çevirmek için Almanca'nın yanında Türkçeye egemen, başarıya odaklanmış, sabırlı ve inançlı olmak gerek. Almanya'da yaşayan Senar ve Selçuk Ülger'de bunların hepsinin bulunduğunu, ortaya çıkan işten anlıyoruz. “

Sanat Yönetmeni, Yazar
Şefik Kahramankaptan


Büyüleyici güzelliği ve keskin zekâsıyla yedi iklime ün salmış bir prensesin hikâyesidir Turankızı.

Asya topraklarındaki kadınların erkek boyunduruğu altında ezilişi, özgürlüğünü yitirişi, evlilikten ve erkek milletinden nefret ettirmiştir Turankızı'nı...

Alman dilinin büyük dram yazarı Friedrich Schiller'e bu ölümsüz yapıtı yazdıran ''Binbir Gece Masalları''ndan yükselen erdemin ve arınmışlık duygusunun sarsıcı gücüdür...
(Alıntı)

"Saldırması mı gerekir her görenin hemen vahşi bir avcı zihniyetiyle güzelliğime? Hem de sıradanlığa hiç kimse dokunmazken."

Sprache: Türkisch
ISBN: 9786057707697
Seiten: 166
Größe: 13,5 x 19,5 cm
VÖ-Datum: 2020 - Ağustos
Kategorie: Türkische Bücher - Kunst & Architektur - Sanat Tarihi