Samsatlı Lukianos/Seçme Yazılar

Anadolu eski çağlarının yetiştirdiğien gerçekçi, en kuşkucu, en sivri dilli yazar"Bu çevireye gelince, Seçme Yazılar'dan yedi sekiz sayfa okuduktan sonra, onda hem kanlı canlı bir konuşma dilinin akıcılığını, hem özenli bir yazı dilinin açıklığını buluyor, 'Bir yazar ancak bu kadar kendine yakın çevirmen bulabilir', diye düşünüyoruz. Neden? Malatya kökenli Lukianos'la Adana ve Maraş kökenli Ataç arasında yüzyıllar ve diller üzerinden bir hemşerilik mi söz konusu? Yoksa, gene dilller ve yüzyıllar üzerinden, iki kardeş düşüncenin ve iki kardeş biçemin birbirini bulması mı?Sanırım, her ikisi de."Tahsin Yücel

Dil: Türkçe
ISBN: 9752960065
Sayfa Sayısı: 512
Boyutları: 15 x 23 cm.
Basım Tarihi: İstanbul / 2002 - Ekim
Konu: Türkçe Kitap