Arapça Türkçe Deyimler Kalıp İfadeler Atasözleri Sözlüğü

M. Sait Şimşek, Taceddin Uzun

Elif Yayınları

Lieferzeit

8-9 Werktage

13,99 EUR

12,99 EUR

inkl. MwSt zzgl. Versandkosten

Produktbeschreibung
Produktbewertung

Günlük hayatımızda sık sık kullandığımız bazı atasözleri ve vecizeler vardır kibunlar başka bir dilekelime kelime tercüme edildiğinde ortaya bazan gerçeğe tamamen ters düşen anlamlar çıkar.Bu durum bütün diller için söz konusudur.İşte bu bakımdan deyim ve atasözlerini daima anlam değil kavram bakımından ele almak doğru olur.Bu hususa dikkat edilmezse tercüme esnasında büyük hatalar yapılabilir.

Sprache: Hebräisch
ISBN: 9789756469361
Seiten: 413
Größe: 16,5 x 24,0 cm
VÖ-Datum: 2007 - Aralık
Kategorie: Türkische Bücher - Fachbücher Sprache & Reise

Dieser Artikel wurde noch nicht bewertet.

Loggen Sie sich bitte ein, um für diesen Artikel eine Bewertung zu schreiben.