Kafamda Bir Tuhaflık hem bir aşk hikâyesi hem de modern bir destan. Orhan Pamuk'un üzerinde altı yıl çalıştığı roman, bozacı Mevlut ile üç yıl aşk mektupları yazdığı sevgilisinin İstanbul'daki hayatlarını hikâye ediyor.
1969 ile 2012 arasında, kırk yılı aşkın bir süre Mevlut, İstanbul sokaklarında yoğurtçuluk, pilavcılık, otopark bekçiliği gibi pek çok iş yapar. Bir yandan sokakların çeşit çeşit insanla dolmasını, şehrin büyük bölümünün yıkılıp yeniden inşa edilmesini, Anadolu?dan gelip zengin olanları izler; diğer yandan ülkenin içinden geçtiği dönüşümlere, siyasi çatışmalara, darbelere tanık olur. Onu başkalarından farklı kılan şeyin, kafasındaki tuhaflığın kaynağını hep merak eder. Ama kış akşamları boza satmaktan ve sevgilisinin aslında kim olduğunu düşünmekten hiç vazgeçmez.
Aşkta insanın niyeti mi daha önemlidir, kısmeti mi? Mutluluk veya mutsuzluğumuz bizim seçimlerimize mi bağlıdır, yoksa bizim dışımızda mı gelişip başımıza gelirler? Kafamda Bir Tuhaflık bu sorulara cevap ararken aile hayatıyla şehir hayatının çatışmasını, kadınların ev içlerindeki öfke ve çaresizliklerini resmediyor.

Das aktuelle Werk des Bestseller-Autors und Nobelpreisträgers Orhan Pamuk mit dem Titel „Kafamda bir tuhaflik“ ist im Dezember 2014 erschienen. Die englische Version erscheint im Oktober 2015 mit dem Titel „A Strangeness in My Mind“. An der Liebesgeschichte, die zugleich als ein „modernes Epos“ bezeichnet wird, soll Pamuk sechs Jahre gearbeitet haben. Erzählt wird das Leben von Mevlut, dem Verkäufer von Boza – einem traditionellen türkischen Getränk – und seiner Geliebten in Istanbul. Zwischen den Jahren 1969 und 2012 arbeitet Mevlut über 40 Jahre lang als Straßenverkäufer. Er wird Zeitzeuge zahlreicher sozialer Veränderungen und politischer Geschehnisse. Er wundert sich über seine Andersartigkeit, über die Seltsamkeit in seinem Kopf. Doch während er in den kalten Nächten Boza verkauft, denkt er stets am seine Geliebte. Das Werk sucht Antworten auf Fragen wie: Ist bei der Liebe die Absicht oder das Schicksal von Bedeutung? Ist das Glück von unseren Entscheidungen abhängig oder spielt sich alles außerhalb des Kontrollierbaren ab?

Sprache: Türkisch
ISBN: 9789750830884
Seiten: 480
Größe: 13,5 x 21,0 cm
VÖ-Datum: 2018 - Ekim
Kategorie: Türkische Bücher - Romane & Erzählungen - Roman - Çağdaş Türk Edebiyatı