Lenin’in farklı dönemlerde kaleme aldığı makale ve kitaplardan yapılan bu derleme, sosyalist demokrasi ve halk katılımı ile ilgili tartışmalara somut bir deneyimin zenginliğini katıyor. Kitabın çevirmeni şunları söylüyor: “(...) ‘doğrudan demokrasi’, ‘sosyalist demokrasi’, ‘tabandan katılım’ vb. gibi kavramları fazlaca işiten ya da konuşan Türk solunun, kendi ülkesinin koşullarını da gözeterek, Lenin’in söylediklerine kulak vermesinde yarar vardır. Lenin, önce Rus halkının örgütlenme deneyiminin son sınırlı olduğundan söz ediyor ve buradan hareketle ‘yukarıdan aşağıya’ kuruluş girişimlerine değiniyor. Ama burada kalmıyor; halkın katılımının, bir süreç içinde ve halkın kendi özgün deneyimleriyle gerçekleşmesinin gerekliliğini vurguluyor. Örgütlenme deneyimi olmayan halk - yukarıdan aşağı yapılanma - halkın örgütlenmesi ve katılımı biçiminde oluşan zincir, bugün de, soyut ve mutlakçı demokrasi-katılım edebiyatından hem daha gerçekçi hem de daha zengindir.”

Sprache: Türkisch
ISBN: 9758271555
Seiten: 256
Größe: 14 x 21 cm.
VÖ-Datum: Istanbul / 2003 - Nisan
Kategorie: Türkische Bücher