- Kitap
- Aile Kitaplığı
- Başvuru - Kaynak
- Bilişim - Elektronik
- Çocuk Kitapları
- Din
- Edebiyat
- Eğitim
- Ekonomi
- Etnik
- Felsefe - Düşünce
- Hobi
- Hukuk
- İletişim - Medya
- İslam
- Kişisel Gelişim
- Müzik
- Psikoloji
- Sanat - Mimarlık
- Sınavlara Hazırlık
- Siyaset
- Sosyoloji
- Spor
- Tarih
- Temel Bilimler - Mühendislik
- Tıp - Sağlık
- Turizm - Gezi
- Yemek Kitapları
- Sesli Kitap / Sesli Kitaplar
- Müzik
- Arabesk
- Rap & HipHop
- Türkçe Jazz (Caz) & Blues
- Halk Müziği
- Fantazi & Nostalji
- Türkçe Pop
- Türkçe Rock
- Film & Dizi Müzikleri
- Klasik Müzik
- Çocuklar & Aile İçin
- Oyun Havaları - Oriental
- Enstrumantal
- Diğer
- Dini Yayın
- Şiir & Anlatı
- Dans
- Kürtçe
- Etnik
- New Age
- Alternatif
- Elektro - Sufi - Chill Out
- Özgün Musik
- Tango Kanto Operet
- Karadeniz
- Alaturka
- Relax & Chill-Out
- İlahiler
- Film
- Mutfak Elektroniği
- Çubuk Blender Setleri
- Mikserler
- Mutfak Robotları
- Tost Makineleri
- Ekmek Kızartma Makineleri
- Elektrikli Pişiriciler
- Fritözler
- Mikrodalgalar
- Mini Fırınlar
- Mısır Patlama Makineleri
- Doğrayıcılar
- Katı Meyve Setleri
- Narenciye Sıkacakları
- Düdüklü Tencereler
- Seramik Tava
- Seramik Tencere
- Seramik Sahan
- Seramik Buharlı
- Ev Elektroniği
- Çay Kahve Makineleri
- Bebek Bakımı
- Ev Tekstili
- Anasayfa
- Kitap
- Fuat Sevimay
- Çeviri'Bilirsin - Edebiyatın Gizli Kahramanlığı
hep kitap'ın yazmayı ve okumayı hayatının merkezine yerleştiren,
sözcüklerden beslenen herkesin ilgisini çeken "Atölye" serisinden
bu defa da edebiyatın gizli kahramanlarının baş ucundan ayırmayacağı
bir kitap: Çeviri'Bilirsin: Edebiyatın Gizli Kahramanlığı Hakkında
Notlar!
Romanlarıyla olduğu kadar James Joyce gibi "çevrilemez" denen
bir yazarın eserlerini bile ustalıkla dilimize kazandırmasıyla da
tanınan, bol ödüllü çevirmen Fuat Sevimay, çevirinin inceliklerini
verdiği onlarca atölye, çevirdiği onlarca kitaptan yola çıkarak anlatıyor.
Çevirmenler edebiyatın gizli kahramanları. Çoğu zaman dünya
edebiyatının bekçileri. Ama kahramanların da önünde o boş sayfa
açıkken danışacak bir dosta ihtiyacı vardır. Çeviri'Bilirsin bu yolda
sizin gerçek dostunuz olacak!
ISBN: 9786051922010
Sayfa Sayısı: 140
Boyutları: 13,5 x 19,5 cm
Basım Tarihi: 2018 - Mayıs
Konu: Türkçe Kitap - Edebiyat - Edebiyat - Diğer
Bu ürün hakkında henüz yorum yapılmadı.
Bu kitap hakkında bir yorum yazmak için, üye girişi üzerinden giriş yapmanız gereklidir.