Seçme Şiirler-Yannis Ritsos

Günümüz Yunan Şiirinin en büyük ustalarından biri sayılan Yannis Ritsos 1909 yılında Pelopenez'de, Manomvasia'da doğmuş, şiir yazmaya öğrenceliğinin daha ilk yıllarında başlamış. On yedi yaşında öğrenimini sürdürmek için Atina'ya giden Ritsos, burada vereme tutulunca, aralıklı olarak çeşitli sanatoryumlarda yatmak zorunda kalmış.İlerici düşünceleri yüzünden zaman zaman kovuşturmaya uğrayan ve sürgüne gönderilen Ritsos'un Epitaphios adlı uzun şiiri yılları arasında Lemnos, Makronissos ve Ayios Istratis adalarında sürgün olarak yaşanmıştır. Ritsos 1967 yılında da yönetimi ele geçiren cunta tarafından birçok başka yazar ve sanatçı ile birlikte tutuklanarak Leros adasına gönderildi. 1968'de Atina'ya dönmesine izin verildi.Şiirleri birçok Avrupa dillerine çevrilen Ritsos özellikle Fransa'da büyük bir ligi görmüş, Aragon onu günümüzün en büyük şairlerinden biri olarak selamlamıştır.Şiirlerinde Yunan toprağının özelliklerini çok yalın ve çarpıcı bir anlatımla yansıtmaya çalışan Ritsos'un koşuk tekniğinde özellikle uzun dizelerden ve birbirini izleyen imgelerin birikiminden yararlandığı görülür. Ayrıca Whitman'dan, Seferis'in Eliot çevirilerinden ve Kavafis'in şiirlerindeki gündelik konuşma dilinden etkilediği de söylenebilir.

Sprache: Türkisch
ISBN: 9789757959915
Seiten: 142
Größe: 13,5 x 19,5 cm.
VÖ-Datum: İstanbul / 2000 - Ocak
Kategorie: Türkische Bücher